Obra de teatro contra Trump tuvo gran estreno en Alemania

CIUDAD DE MÉXICO, 5 de marzo de 2017.- El fenómeno Trump llegó a la escena teatral en Alemania, con el estreno de “Trump”, la versión en alemán de la exitosa “The Trump Card” del performer y activista estadounidense Mike Daisey, recibida con un fuerte aplauso del público en el teatro Kay Voges de la ciudad de Dortmund.

De acuerdo con el portal López Dóriga, Daisey creó la obra, con la que tuvo una exitosa gira en el verano de 2016 en Estados Unidos, para explicar y analizar el ascenso del millonario a entonces candidato presidencial y ahora presidente, y explorar si los conservadores republicanos fueron los únicos causantes de ello.

La dramaturga y traductora Anne-Kathrin Schulz recortó las más de dos horas de la obra original a 90 minutos y actualizó algunos pasajes para mostrar la nueva realidad en la que Trump ha pasado de ser candidato a presidente.

La versión alemana, llevada a escena por Marcus Lobbes, también transforma el monólogo de Daisey, que convierte en un diálogo de dos actores, Bettina Lieder y Andreas Beck, que actúan en un escenario de post fiesta de la celebración electoral.

Más información López Dóriga