Se quejan por tamaño de recuadro de intérprete en debates televisivos
MORELIA, Mich., 18 de junio de 2018.- "Ahora que han estado los debates políticos, en la comunidad de sordos han estado discutiendo por qué el recuadro es tan pequeño que muchos dicen que no es posible verlo", señaló Magdalena Vargas García, propietaria del café con visión inclusiva GatoSordo, en referencia a la imagen que aparece en televisión donde una persona comunica vía lengua de señas.
Explicó que las personas se quejan de que el recuadro es muy pequeño; "y dicen: 'no alcanzo a ver la señal, no entiendo el debate". Dijo que realizaron una campaña en contra a través de fotografías, "de gente sorda pegada a la televisión, viendo el recuadro de pocos centímetros diciendo: '¿tú crees que esto es justo? ¿crees que esto es acceso a la información?.
Explicó que lo que han estado haciendo ellos, mediante algunas organizaciones de la comunidad, "se han puesto a interpretar el debate con pantalla completa y lo transmiten por alguna red social; más bien son ellos los que están empujando los cambios".
Ahora con las campañas electorales nadie se ha pasado por ese lugar, expresó Magdalena Vargas, "no sé cómo vaya a estar el tema electoral ahora con las personas sordas", reconoció.
Dijo que algunas personas en el país han mandado escritos al Instituto Nacional Electoral (INE) para decir cómo es posible que esto esté pasando, y cuestionar sobre cómo podrían tener mayor acceso a la información, "la contestación fue de que no se podía hacer nada porque se tapaba el candidato, y que tenían que cumplir con ciertos protocolos y estándares de la televisión. Yo creo que poco a poco, con la presión que se vaya ejerciendo, tiene que cambiar esa situación".
